Relais & Châteaux erobert Asien
Die Vereinigung lanciert die erste chinesische Version ihrer Website
und begrüßt 2 neue Mitglieder in Japan.
Im Rahmen seiner Reise durch Asien mit Stationen in Tokyo, Shanghai, Singapur und
Hong Kong stellte Jaume Tàpies, der Internationale Präsident von Relais & Châteaux, die
neue chinesische Version der Relais & Châteaux Website www.relaischateaux.cn vor.
Außerdem nutzte er seinen Besuch in Japan, um 2 neue Mitgliedshäuser zu präsentieren,
die die japanische Delegation nun auf 14 Mitglieder vergrößern.
Jaume Tàpies, Internationaler Präsident von Relais & Châteaux:
„Unsere Entwicklung in
Asien fällt zusammen mit dem Entstehen eines neuen Marktes, der – im Gegensatz zu
jeglicher Form der Standardisierung – nach außergewöhnlichen individuellen Erlebnissen
sucht. Das genau verkörpern alle 480 Mitgliedshäuser von Relais & Châteaux weltweit seit
mehr als einem halben Jahrhundert.
Informationen, die unter www.relaischateaux.cn zu finden sind :
– Präsentation aller chinesischer Mitgliedshäuser
– Präsentation von Relais & Châteaux nach Destination: Frankreich, Europa, Amerika,
Asien/Pazifik und Mittlerer Osten, aber auch themenabhängig: Önologie, Romantik,
Spa und Golf
– Kontaktdaten der Reservierungsbüros in Hong Kong und Shanghai
Die beiden neuen Mitgliedshäuser in Japan sind :
– Beniya Mukayu in Kanazawa, Ishikawa
-Tobira Onsen Myojinkan in Matsumoto,Nagano